Translation Agency  English-German Spanish-German Greek-German German-English German-Spanish German-Greek Italian-German French-German German-Italian German-French
Data according to § 5 TMG: Heike Drescher Übersetzungsbüro Stuttgart Heike Drescher Emilienstr. 16a 70563 Stuttgart Contact: Phone:  0049-711 733643 E-Mail: References for the images and graphs used: Tilman Drescher Flags: Source: Created with the imprint generator limited company (GmbH) of Exclusion of Liability Liability for content The content of our websites was created with utmost care. Nevertheless, we assume no liability for the correctness, completeness and timeliness of the content. Pursuant to § 7, sect. 1 of the German Telemedia Act (TMG), we, as a service provider are responsible under general law for our own content on these websites. However, according to §§ 8-10 TMG, we, as a service provider, are not obliged to monitor third-party information provided or stored on our website or to search for circumstances that might indicate unlawful activities. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. Any liability in this respect is, however, only incurred from the moment that knowledge of the specific breach of law is obtained. As soon as we become aware of a legal violation we will remove such contents immediately. Liability for links Our service contains links to external web pages of third parties on whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume liability for these external contents. The respective provider or operator of the linked websites is always responsible for the content of such pages. The linked websites were checked for any possible legal infringements at the time the links were placed. No unlawful content was in evidence at the time the links were created. However, permanent checking of the linked pages in terms of content is not reasonable without specific evidence indicating a legal infringement. We will immediately remove such links upon discovery of infringements. Copyright The contents and works compiled by the operators of these pages are subject to German copyright law. Copying, editing, distributing and any kind of exploitation beyond the scope of copyright law require the written consent of the author or creator. These sites may only be downloaded and copied for private, but not for commercial use. Insofar as content on this website has not been created by the operator, all copyrights from third parties will be observed. In particular third-party contents will be indicated as such. If you nevertheless become aware of an infringement of copyrights, we  request that you notify us accordingly. We will immediately remove such content upon discovery of infringements. Data protection Using our website is generally possible without providing personal information. Insofar as personal data are collected on our sites (e.g. name, address or e-mail addresses), then this will always be on a voluntary basis as much as possible. No personal data will be forwarded to any third parties without your explicit consent. We would like to point out that the data transfer on the internet (e.g. during communication by e- mail) may have security gaps. It is impossible to safeguard completely against unauthorized access by third parties. The utilization of contact data published within the bounds of the imprint obligation by a third party for the consignment of advertisements and information, which was not specifically ordered, is herewith explicitly forbidden. The operators of the website reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising material, for example by means of spam-mails.


Translation Agency Stuttgart Heike Drescher Emilienstraße 16a D-70563 Stuttgart Germany
phone: +49 (0)711 733643  E-Mail: LEGAL NOTICE
We work with Trados We are a member of ProZ